STORIE DI SETA
The new silk perfume anthology by Salvatore Ferragamo
#StoriediSeta

サルヴァトーレ フェラガモのアイコニックなシルクのクリエイションにインスパイアされたストリエ ディ セタ。
五感を刺激しながら、 幻想的な風景や魅惑的な感覚へと誘う、 創意に富んだ様々な経験をもたらします。
それは繊細なシルクの糸が、 美しいスカーフやストールに魅力的な模様やパッチワークを織りなすかのように、
夢や色彩、 感覚的な世界に引き込まれていく旅のようです。

THE CONCEPT
Create your own fragrance
コレクションは４種類のオーデパルファムで構成されており、 異なる4つのカラーと、
サルヴァトーレ フェラガモの伝統的なテキスタイルをベースに描かれた
４種の精緻なモチーフがあしらわれています。
この新しいフレグランスは、 職人のセンスとパーソナルな好みが融合して、
魅惑的な世界を創り出し、常に変化し、 新たな発見と喜びをもたらします。
それぞれのエッセンスを単独でも使うことができるのはもちろん、
エッセンスを重ね付けしカスタマイズすることもできます。
このコレクションは、 思いがけない組み合わせや無数の可能性を通じて、
すべての香りを纏いたいという ʻdo it yourself’の気持ちを駆り立てると共に、
嗅覚の次元を自己表現の特別な儀式へと変えてくれます。
4つのオーデパルファムは、 Ready-to-wear（既製服）のように1種類で楽しむこともできますが、
複数の香りを重ね付けすることもできます。
まだ見ぬ感情を引き出しあらゆる感覚を刺激し、
まるでBespoke（オーダーメイド）のような気分を楽しむことができます。

FRAGRANCE香り

THE FOUR FRAGRANCES

GIARDINI DI SETA
ジャルディーニ ディ セタ オーデパルファムは、
シャリッとした赤い果実のジューシーなテイストを、輝きあふれるムスクが包み込む
フローラル フルーティな香りです。
芸術的なブーケのように、 甘酸っぱくフレッシュなルバーブが現れ、
ピンクの桜の花のハートノートの香りを、
温かみあるマダガスカルベチバーのウッディな香りが抱擁します。

GIUNGLE DI SETA
ジュングレ ディ セタ オーデパルファムは、 ワイルドグリーンのフレッシュな香りです。
ピュアで深みのあるウッディノートに重なり、
エキゾチックなフローラル グリーンノートを醸し出しています。
グリーンピースの生き生きとしたクリスピーなひねりと、
ピオニーブロッサムのべルベットのような
透明感が対照的に香り立ち、 光り輝くムスクの香りによって明るさを与えます。

SAVANE DI SETA
サヴァーネ ディ セタ オーデパルファムは、 はつらつとした黄色野菜が
エキゾチックなひねりを加え洗練されたフレグランスに姿を変えた、
官能的なシトラスフローラルの香りです。
サプライズなキャロットアコードは、パウダリーなイリスのハートノートへと誘い、
インディアンサンダルウッドのクリーミーでミルキーな香りによって柔らかな印象をもたらします。

OCEANI DI SETA

オセアニ ディ セタ オーデパルファムは、
魅力的なキアロスクーロ（明暗のコントラスト）を持つ、
生き生きとしたフローラル アクアの香りです。
最初に現れる、 クリスタル ソルティアコードは海の力強い波を思い起こさせます。
スパークリングなマグノリアのピュアでグリーン感を帯びたハートノート、
そして、 柔らかなヘリオトロープによって気高さを放ちます。

SILK THREAD AND SUSTAINABILITY
シムライズの調香師であるエミリー・コッパーマンとアリエノール・マスネの
コラボレーションによって生まれたこの４種のオーデパルファムは、
「 FILO DI SETA（ フィロ ディ セタ）」（=シルクの糸）アコードによって結びつけられています。
これはコレクションの象徴でもあり、 この独特のシグネチャーアコードが
それぞれブレンドされることにより、 １種のみならず２種、
もしくは全種類を重ね付けすることを可能にしました。
まさにテーラーメイドのフレグランスと言えるでしょう。
このコレクションのDNAである「FILO DI SETA（ フィロ ディ セタ）」は、
グリーンケミストリーの手法でオレンジピールから採取されたフレッシュなスズランの香りLilybelle®や、
エシカルに調達されたスパイシーペッパーオイルにピンクグレープフルーツ、
ユズを加えたウッディなフローラルを帯びたユニークなアクセントを持つティムットペッパー、
そして、格調高いパフューマリーDe Laireが受け継いできた220年もの素晴らしい伝統への
敬意を込めたピュアなシルクの感覚を表現したアコードである
「Neo Soie Velours De Laire（ネオシルクベルベット ドゥ レア）」を配合しています。

BOTTLE & PACKAGEボトル&パッケージ

THE BOTTLES
4つのボトルはそれぞれエレガントなフォルムでシルバーカラーのキャップが施され、
上部にはサルヴァトーレ フェラガモのロゴがあしらわれています。
透明なガラスボトルにはサルヴァトーレ フェラガモのシルクのマスターピースから
着想を得たモチーフが、 すべての角度から透けて見える革新的なセラミックデコレーションで装飾されています。
ジャルディーニ ディ セタは、 豪華な花々と優雅な鳥たちが
幻想的な秘密の庭園から飛び立つ様子を、 赤を使った構図で描いています。
ジュングレ ディ セタは、 豊かな葉を茂らせた野生のジャングルのグリーンとシルクの追憶を想起させます。
サヴァーネ ディ セタは、
神秘的なサバンナの夕陽に映える野生動物たちと葉の模様がイエローの輝きを放っています。
オセアニ ディ セタは、
幻想の世界として描かれた海の底深くにある楽園に流れる、 流動的な深いブルーを表現しています。

これらの素晴らしいデザインは魅力的なイメージを与えます。
象徴的なシルクの模様がそれぞれのボトルに美しく描かれ、
コレクション欲求を喚起させる逸品になることでしょう。

BOTTLEボトル

ROLLER BOOSTR
オーダーメイド体験をさらに魅力的にする4種類の特別なローラーブースターも登場。
単独でも、4種のコレクションと重ねて使用することもでき、香りの存在感を高めます。
Musky Booster
ストリエ ディ セタ ムスキー ブースター
明るく親しみやすさのあるセカンドスキンのように包み込む香り
ムスク、 イエロージューシーペア

Woody Booster
ストリエ ディ セタ ウッディ ブースター
心をふるわせるような温かみのあるセンシュアルさと力強さを持つ香り
カシミアウッド、 マダガスカルベチバー

Discovery kit
ストリエ ディ セタ ディスカバリーキット
4種のコレクションをお試しいただける特別なキット
（*限定店舗及び川辺公式オンラインショップにてお取り扱い中）

CAMPAIGNキャンペーン

THE CAMPAIGN

ストリエ ディ セタ アンソロジーのキャンペーンには、
ビジュアルアーティストとして名高いニコリナ・ペトラスの夢と魔法のレンズを通して、
日常を非日常に変えるシュールな描写が特徴となっています。
花と動物が混在する洗練されたシーンは、
このうえなく美しく到底想像のつかない要素が混ざり合い、
幻想と不思議に満ち溢れた動きのある超現実的な絵画を作り出します。
それぞれのアートワークは二次元の要素が魔法のように
引き付けられ重なり合い、 三次元の空間を創り出します。
その空間はどこか親しみがありながらあたかも現実のようであり、
なおかつ完璧な幻想のようにも見えます。ペトラスの巧妙で複雑なモンタージュテクニックにより、
これらのビジュアルストーリーは、 巨大な動物やそびえたつ木々、
鮮やかな花々が織りなす忘れられない白昼夢の物語にリズムを与え、
最終的には海がジャングルと出会い、 クジラがハチドリと飛び立つといった、
見たことのない風景が繰り広げられます。